Showing posts with label paris. Show all posts
Showing posts with label paris. Show all posts

12/04/2014

Parisian feel



  Просто удивительно, как один город каждый раз по-новому предстает перед тобой. Мой первый Париж был романтическим: 17 лет и головокружительная первая любовь, пикники у Эйфелевой башни, Диснейленд и ночные прогулки у Нотр-Дам де Пари. Мой второй Париж был семейным: каникулы в честь маминого дня рождения, ужины в ресторанах, музеи, шоппинг и радости общения с близкими людьми. И, наконец, мой третий Париж стал просто необыкновенным. Конечно, по большей части я была занята работой, работой и еще раз работой. Съемки с утра до вечера, переодевания в парке Тюильри, бесконечно много смеха, догонялки на Елисеевских полях, песни под ночной Париж, мой Мистер Х и слишком много устриц, вина и счастья.
  В этот раз этот город открылся для меня глубже и мне показалось, что я почти прониклась им настоящим. Без "фильтров" навязчивых реклам о романтических путешествиях, магазинах и прочей приторности. Каждый, кто бывал здесь, посетил свой собственный Париж, потому что для каждого он разный и субъективный в своем восприятии. Иногда истории о нем могут быть настолько контрастными, что сложно представить, что они про один город. Кто-то вздыхает о нем, а кто-то недолюбливает. И какой Париж на самом деле вы узнаете, только взяв чемодан и купив билет до Шарль-де-Голль.

12/01/2011

LES PUCES

"Les Puces", что в переводе с французского просто "блоха" - название ещё одной жемчужины Парижа - блошиного рынка Сент-Уан. Я, как любитель всего "по-винтажней", отправилась туда ранним субботним утром. Не имея карты, учитывая внушительные размера рынка, я с исключительным энтузиазмом приехала на станцию Porte de Clignancourt. Приветливая француженка, распивая ароматный кофе, отвечая на мои расспросы про Сент-Уан, с улыбкой указала рукой в прямом направлении.
А теперь признаюсь честно, на то , чтобы найти самое сердце "Блохи", мне понадобилось около полутора часов. После долгих скитаний по рядам обычного рынка, свернув от отчаяния на узкую пустынную улочку, я прямиком набрела на "антикварный рай". Старинная мебель, картины, украшения и ещё всевозможные безделушки. И вот здесь, наконец, началась моя охота за уникальными ретро-штучками. На моё удивление, лавочек с винтажными нарядами оказалось чрезвычайно мало. А разговорившись с одним очень милым и интеллигентным французом, я описывала наши "russes de seconde main", на что он со смехом рассказал, что у них всё совсеем не так! Винтаж ценится куда больше новомодных изделий в стиле хай-тек. А сам он, владея "одним из самых лучших" магазинчиков ретро одежды, хвастается своими, всегда прекрасными модницами-покупательницами, которые приходят сюда в поисках эксклюзивных сумочек и колье.
Услышав ответы на мои сокровенные вопросы, я получила ещё и изящное платье с брошью, в качестве презента со скидкой от моего нового друга :)
После таких приятностей я с радостью продолжила свои поиски, встречая на пути винтаж от Chanel,YSL и Dior, расшитые платья и костюмы, эскизы известных кутюрье, имеющие огромную ценность, скульптуры, мебель, разнообразные предметы быта... чего там только не было!
Но самое большое открытие для себя я сделала о истинно французском менталитете. Меня поразило, как жители чтят свою историю, с любовью оберегая всё, что напоминает о ней. Как пожилые парижане с тоской в глазах продают собою нажитое, но в то же время в глубине души надеясь, что всё это не пропадёт зря. А что у  нас "блошиный рынок?" - Помойка, где подешевле хотят всучить всё что угодно. Тем самым цены в Сент-Уане сильно отличаются от наших представлений...
А вообще, меня настолько вдохновила эта атмосфера, что вся погоня за какими-то покупками превратилась  в прогулку и самое настоящее любование окружающим, наблюдая за интересными горожанами, играющими в  домино и карты, беседующими друг с другом за утренними трапезами и ароматными моккачино, то и дело приветливо говоря: "Bonjour mademoiselle".

 

11/26/2011

THE SECRET IN SECRET

В удивительно солнечный и тёплый день Франция открылась для меня с новой стороны. Очутившись в районе Дефанс, не смотря на всю мою любовь к утончённой архитектуре, я поняла -  вот это точно моя стихия: стеклянные небоскрёбы и яркий стиль модерн. 
Вот такой вот Париж: секрет в секрете, город в городе. 
Акцент "самого романтичного языка в мире" даётся не с проста, так что французский ещё в процессе, а пока в моём районе я неплохо похожу на свою у местных афроамериканских братьев, которые с радостью делают финты и кричат "hey sista!"
Мне даже удалось полюбить осень: за настроение, за лампы накаливания на уличных террасах ресторанов, за тёплые цвета...за этот город, наверное.
 

11/22/2011

NOVEMBER IN THE CITY OF MY DREAMS

Осень. И снова я здесь. Это время года больше всего идёт городу. Бульвары и витрины уже вовсю пестрят рождественскими украшениями и ёлками, не смотря на то, что на улице температура держится до 15 градусов, чему можно лишь восторгаться, когда зимой можно накидывать шубку и смело одевать любые туфли. И вообще, всё моё ворчание по поводу ранних приготовлений к холодным праздникам куда-то испарилось, и я радостно рассматривала подарки, пила кофе с корицей и наслаждалась умиляющей музыкой the puppini sisters.
Теперь у меня вдоволь времени, чтобы прогуляться по всему Лувру и изучить какие-нибудь самые сокровенные места города. Вперёд!



9/28/2011

SOIR DOUX

Этим вечером мы были охвачены идеей взять на прокат велосипеды и поехать колесить прямо по ночному Парижу. Вооружившись рюкзаками и одеждой потеплее, мы направились к велоостановке, которая находиться чуть ли не на каждом перекрёстке, ведь счастливые парижане постоянно используют этот вид транспорта для передвижения по городу.
Дойдя до заветной цели, мы обнаружили, что не всё так просто. Как "наивные петербуржцы" мы не учли, что ничего не бывает просто так: для проката требовалась специальная карта с фотографией и всеми необходимыми данными. Так что если вдруг, кто соберётся на французские велопрогулки не забудьте заранее оформить необходимые документы, чтобы не упустить такую прекрасную возможность!
Что бы не потерять такой прекрасный вечер, мы отправились на пешую прогулку. Завораживающие светящиеся витрины магазинов, переулки и остывший городской воздух...
Не знаю, сколько ещё км мы бы прошли, если бы кое-кто не захотел кушать, и мы не отправились домой готовить спагетти, размышляя: а ведь больше ничего не нужно!

9/26/2011

DISNEY!

Самая большая детская радость на свете - Дисней! Мультики с мышью с огромными ушами и белыми перчатками, которые привели в недоумение наших родителей, а для нас стали - эпохой детства. Микки Маус, Чип и Дэйл, Дональд Дак, Винни, Плуто и многие другие.
Кругом розовые дворцы и замки,дом приведений,пиратский корабль и аттракционы! Вот это действительно сказка наяву!
Не знаю, есть ли ещё что-то, что может принести столько беззаботной радости и счастья, как не Диснейленд в закуску с карамельными яблоками.



9/25/2011

LA NUIT

Заплутав в улочках возле Нотр Дама, мы набрели на потайное сокровище. Магазины, рестораны, кафе и ретро машины, сияющие вывески и гирлянды. Кругом звучание мелодичной музыки.
За красным вином  мы пытались понять: всё это происходит на самом деле, или мы всё ещё спим? 



9/24/2011

ART ET BAGUETTES

Каждое утро, следуя  всеобщей традиции, мы направляемся  в булочную. После чего нам приходится сталкиваться с воистину тяжелейшей задачей: сколько из этих вкуснейших пирожных и багетов в нас поместятся! Т.к. попробовать хочется всё.
В этот день моросил дождик, но ссылаясь на привычную погоду для этого города, мы отправились на огромную парижскую барахолку, где можно было найти как декоративные дверные ручки, так и винтажные кожаные куртки и украшения.
А после - Лувр. Про Джаконду не требуется и упоминание, а так же тысячи известнейших работ и интерьеры залов Наполеона, что для меня излюбленней всего.
Честно, у меня не хватает слов, чтобы описать на сколько всё это вдохновляет...

9/22/2011

MON NOUVEL AMOUR

После второго дня в городе мечты я поняла, что хочу там жить. Доброжелательные и открытые жители, которые на просьбу о помощи в поиске маршрута вооружаются навигатором и провожают вас от места до места, бесконечность удивительных улочек, выполненных в истинно французском стиле прованс, балконы, чьи хозяева постарались от всей души украсить их цветами и яркими затворами, да и просто удивительная атмосфера, наполненная французскими речами...

9/21/2011

ULALA, PARIS!

Вечерний Париж. Таким он открылся для меня в первый раз. Все мы когда-то разглядывали открытки или просто картинки, на которых за словом "Франция" обязательно размещалась Эйфелева башня. К ней мы и отправились в первую очередь. Обстановка романтичнее могла бы быть только в сказке. Просто ты, я,бордовое платье и она,вся в мерцающих огоньках.